Princess Kate has a plan to resolve William and Harry’s feud in person