A first-look video from Bridgerton season four is going viral