Channel your inner office siren with exact pieces from the film