Prince Harry and Meghan Markle won’t be invited to spend Christmas with the royal family this year