Justine Lupe has opened up about the ‘Nobody Wants This’ cast protecting her during pregnancy