The Toronto duo's second album drops in spring, and they're heading to the UK!