The London heavy metal heroes have announced that after 30 years of riffs, 2025 will be their last