James McMahon – Kerrang!’s second longest-serving Editor – has died following a short battle with cancer