twenty one pilots hit The Tonight Show Starring Jimmy Fallon yesterday to play Routines In The Night – but, unsurprisingly, it wasn’t just your standard TV performance…