The comedian and actress Hannah Tointon have been together since 2012