Fans of The Traitors think they've spotted a secret relationship between two contestants after picking up on "compelling evidence". But here's why it isn't true…