James Norton is set to star in a new BBC adaptation - and it looks brilliant