Lesley Manville returns as editor turned sleuth Susan