The Talented Mr Ripley actor looked almost unrecognisable