The Couple Next Door is returning to Channel 4 but with some major cast changes – and Sam Heughan fans won't be happy…