Strictly Come Dancing lovebirds Dianne Buswell and Joe Sugg melted fans' hearts when they shared unseen photographs from their friends Ambar Driscoll and Caspar Lee's secret wedding in Cape Town