The Princess of Wales recycled her emerald shamrock brooch for St. Patrick's Day, first worn in 2012 at her first royal solo engagement after becoming Prince William's bride