The Duchess of Sussex launched her new TV show, With Love, Meghan, on Thursday