The Princess Royal attended Scotland's international rugby match against Portugal in Edinburgh