Crown Princess Mette-Marit, who is undergoing treatment for pulmonary fibrosis, has extended her sick leave