Danny Jones has been a delight on the latest series of The Voice – meet the McFly singer's glamorous wife and their adorable young son