From radioactive rocks to great white sharks, and a dolphin called Boris, the things stored in Britain's museum basements make the mind boggle — and now plans are afoot to improve visitor access.