Vertical as opposed to horizontal cultivation of fruits and vegetables could be the future of food production —and the answer to Britain's food security problem. Jane Wheatley reports.