A-list dog trainer Ben Randall helps a reader whose ageing dog has started changing its behaviour — and not for the better.