The former home of one of Britain's biggest private landlords is up for sale in one of the most beautiful spots in Jersey.