Gi-hun's plan to stop the games comes to a head in the bloodiest episode of the series.