Does your toddler or child hate brushing their teeth? 11 expert-approved tips to make it less stressful