A company which has ended its policy of allowing workers to work from home is apparently still expecting workers to respond to work emails while you are at home.