ABBA, Queen and Frankie Valli have been successfully interpreted for the stage, so why not these classic acts? Don’t families deserve to see them?