The unexplained death of Brett Gardner's 14-year-old son at a Costa Rican resort has reportedly led to a wave of hotel cancellations in the Manuel Antonio area.