Several European countries, including the UK and Germany, have issued travel warnings for trans and non-binary citizens visiting the US after Donald Trump banned 'X' gender markers on passports.