Dell is streamlining its PC lineup, retiring iconic names like XPS and Inspiron in favour of a unified 'Dell' brand, mirroring Apple's naming strategy.