Josko Gvardiol continued his scoring streak to earn Croatia a 1-1 home draw with Portugal on Monday that allowed them to squeak into the Nations League quarter-finals.