Barking and Dagenham council has introduced fines for catcalling and wolf-whistling following community feedback and alarming statistics on harassment.