Lionel Messi's goal of winning the MLS Cup title came to an abrupt end on Saturday with his Inter Miami suffering a shock first-round elimination from the playoffs after a 3-2 home defeat to Atlanta United.