New York City faces a growing threat from the Venezuelan gang Tren de Aragua, with migrant youths as young as 11 escalating from petty theft to violent armed robberies, prompting calls for tougher measures to combat the rising crime wave.