YouTuber MrBeast has been named in a lawsuit claiming participants in his $5 million jackpot game show were exploited.