Anna Delvey, a convicted fraudster turned media sensation, continues to captivate the public with her high-profile legal battles, reality TV appearances, and a story that inspired the Netflix series Inventing Anna.