Aldi is hiring over 13,000 workers for the holiday season. The discount grocer is also opening new stores and raising wages to attract applicants.