London’s cheapest place to rent revealed — but it might not be for long