A Hollywood legend, Kilmer also starred in Heat and Willow.