Kelsey Grammer might have believed himself to be the ‘key ingredient’ of Frasier - but the failure of the revival has proved otherwise.