The streaming platform is targeting more crossover shows.