Megan Fox, 38, is expecting first child with Machine Gun Kelly