Huge star, 83, savagely tears her own Netflix documentary apart: ‘I hate those scenes’