A new indie shooter combines the weapons systems of Doom with the action of Smash H.Q. and the difficultly of Elden Ring.