Woman in 40s found dead in seaside town with man arrested for murder