The image of horseman Charlie Butler has outlived a demolished London pub.