More than 70 arrested at Palestine protest after crowds ‘tried to reach the BBC’