Ellen Roome, 48, believes her 14-year-old son Jools Sweeney’s death in April 2022 could have been an online challenge gone wrong.